🇯🇵 原文はベトナム語です
ベトナムの法律はベトナム語のみで公式発行されます。以下は原文です。Chrome / Edge / Safari の組み込み翻訳をご利用いただくか:
Bản án số 23 ngày 30/06/2026 của TAND tỉnh Hà Tĩnh về đánh bạc
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc58/2026/HS-ST ngày 30 tháng 3 năm 2026 của Tòa án nhân dân Khu vực 1 - Hà
phạt 03 năm tù về tội “Cướp tài sản’’ theo quy định tại khoản 2 Điều 133 Bộ
luật Hình sự năm 1999 tại Bản án số 48/2005/HSST (đã chấp hành xong bản án
2
và được xóa án tích); Ngày 25/9/2013 bị Phòng C1 Công an tỉnh H xử phạt vi
phạm hành chính 1.500.000 đồng về hành vi Đánh bạc tại quyết định số
0002191/QĐ-XPHC (nộp tiền phạt ngày 25/9/2013); Bị áp dụng biện pháp
“Cấm đi khỏi nơi cư trú” từ ngày 15/10/2025 đến nay. (Có mặt).
Ngoài ra còn có 08 bị cáo không có kháng cáo (hoặc có kháng cáo nhưng rút
kháng cáo) và không bị kháng nghị .
NỘI DUNG VỤ ÁN
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án
được tóm tắt như sau:
Khoảng 12 giờ ngày 14/9/2025, sau khi thi công xong móng hàng rào nhà ông
Nguyễn Hữu T3 và nhận tiền công 6.000.000 đồng thì Nguyễn Văn L, Dương
Văn T4, Phan Ngọc T5, Dương Văn P và anh Dương Văn C đi sang nhà của vợ
chồng Nguyễn Duy N và chị Phạm Thị V (cạnh nhà ông T3, đã quen biết từ
trước) để rửa tay chân. Khi đang dọn đồ để về thì Nguyễn Duy N mời cả nhóm
thợ ở lại uống bia nên mọi người đồng ý. Cả nhóm ăn uống được khoảng hơn 30
phút thì L hỏi N "có ai ta làm tí" (ý là gọi người đến đánh bạc), N liền lấy điện
thoại ra gọi cho Võ Xuân Đ rủ Đ vào nhà N uống bia và đánh bạc thì Đ đồng ý.
Sau đó, Nguyễn Văn L xin Dương Văn T4 cho ứng 1.000.000 đồng tiền công
làm móng để đánh bạc. Chờ một lúc không thấy ai đến thì Dương Văn T4 rủ
nhóm thợ ra về, thấy vậy Nguyễn Duy N nói "Lỡ điện họ đến đánh đó rồi! Chờ
một tý" nên nhóm thợ tiếp tục ở lại chờ. Khoảng 14 giờ cùng ngày, Võ Xuân Đ
đi xe mô tô của vợ đến nhà N rồi lại khu vực ghế đá tham gia uống bia, nói
chuyện cùng nhóm thợ. Sau khi Đ đến một lúc thì N nói "Có ông Đ đến đó rồi!
Chơi thì xuống mà chơi". Nghe N nói vậy, Nguyễn Văn L lấy bộ bài cũ ở bàn đá
rồi đi ra khu vực sân trước phòng khách nhà N, đẩy xe mô tô ra ngoài và trải
chiếu ngồi xuống xếp bài. Do chỉ mang theo 700.000 đồng sợ không đủ chơi nên
Võ Xuân Đ hỏi mượn tiền N để đánh bạc và được N cho mượn 2.000.000 đồng,
Đ cầm lấy tiền rồi ngồi xuống chiếu xếp bài với L. Tiếp đó, Dương Văn T4 cũng
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
ベトナム語原文。必要に応じてブラウザ翻訳をご利用ください。