通達 - ベトナム (2016)

"

i

\

." 'ft--.

,

yeu.

Di~u 2. NQi dung Ch~ oQ bao cao th8ng ke

1. Th\l'c hi~n Ch6 de)b{lOcao th6ng ke ap d\lng d6i vai Sa Cong Thuang

cac tiOO,thanh ph6 trvc thue)c Trung uang OO~mthu th~p chinh xac, dfiy du,

kip thai thong tin cac chi tieu th6ng ke trong H~ th6ng chi tieu th6ng ke qu6c

gia va H~ th6ng chi tieu th6ng ke nganh Cong Thuang dS dap ilng yeu cfiu

lanh dl;to,chi dl;to,di~u hanh cua Be)Cong Thuang cling OOuOOucfiu thong tin

th6ng ke cila cac t6 ch(rc, ca nhan trong va ngoai nuac.

2. Ch~ dQ baD cao th6ng ke ban hanh kern theo Thong ill nay g6m:

a) H~ th6ng biSu m~u baa cao th6ng ke (Ph\ll\lc 1).

b) Giai thich cac chi tieu th6ng ke va huang dan l~p baa cao th6ng ke

(Ph\ll\lC 2).

c) Danh mvc nhom, m~t hang xufrt nh~p kh~u (Ph\ll\lc-3).

2. Dan vi gu'i baa CaD

Dan vi gtri baa cao la So' Cong Thuang cac tiOO,thaOO ph6 tIVc thuQc

Trung uang.

3. Dan vi nh~n b{lOcao

Dan vi nh~n b{lOcao duQ'c quy oinh C\l thS tl;tiH~ th6ng biSu mau baa

cao.

4. Ky hi~u biSu

a) BiSu s6 OllSCT-BCT: Bao cao chi s6 san xu~t cong nghi~p.

b) BiSu s6 02/SCT-BCT: Baa d.o mQt s6 san phfim cong nghi~p chil

c) BiSu s6 03/SCT-BCT: Baa CaDkiOOphi khuySn cong.

d) BiSu s6 04/SCT-BCT: Baa cao kSt qua cong tac khuySn cong.

d) BiSu s6 OS/SCT-BCT: Baa CaDc\lm cong nghi~p.

e) BiSu s6 06/SCT-BCT: Baa cao kim ngl;tchxu~t khfiu, OO~pkhfiu.