決定 - ベトナム (2017)

th3.nh ph5 Ha NQi". .

Di~u 2. QuySt dinh nay c6Ii.i9u Ivc kB tu ngay 03/3/2017 va thay th@

. Quy~t dinh sA 71/20 14/Ql)-ill3NO "ngay 15/9/2014 eua (Jy ban nhan dan Thanh

phA m NQi vB vi~e ban hanh Quy dinh vS dfiu gia quySn su d\lng d~t d8 giao d~t

co thu ti~nsir dl)l1g d~t ho~e eho thue d~t trcn dia ban thanh ph5 Ha N9i.

: .~.

.

f)i~u 3. Chanh Van phong Dy ban nh3.ndan Thanh ph8; Ghim d3c cac Sa,

Ban, Nganh; Chli tich Uy ban nhan dan cac qt$, huyen va tbi xa (sau day gQi.

chung la'Dy ban nhan dan cAphuy~n); cac t6 chuc, hQ gia dinh, ca nhan co lien

quan chiu trach nhi~m thi hanh Quy~t dinh nay.!. . .• A ~

Noi nhg.n: TM. UY BAN NIlAN DAN

- NhtrDiSu-3;. cHiJ TIClI-t---

- Thu ttrOngChinh phu; I(de • .

- D/c Bi thtl Thanh uy; ble)

- Vin phong Chinh phu;

- Cac BQ:Tai nguyen va Moi tIuOng,

Ttr phap, NQi VlJ, Tai chinh;

- Thtremg tf\l'CThanh uy;

- rhtremg tr\fc HE>NDThanh ph6;

- Chli tich UBND Thanh ph6;

- CacPh9 Chu tich UBND TP;

- C\lCKiem tea van ban (BQTtl phap);

- Vin phOngThanh uy;

- Vin phong Doan DBQH TP HN;

- Vin phona HE>NDTP' ,,0 ,

- C,?ng TIDT Chinh phu;

- Cong Giao ti8p di~n tlr TP;

- Vl>llBND TP: Cac P.CVP, TKBT, TH,

DT, KT, NC, KGVX;

- Trung tam tin hQccong bao;