Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính
VietLex

🇯🇵 原文はベトナム語です

ベトナムの法律はベトナム語のみで公式発行されます。以下は原文です。Chrome / Edge / Safari の組み込み翻訳をご利用いただくか:

Nghị định122/2018/NĐ-CP· 17/09/2018

政令 - ベトナム (2018)

🇻🇳 Original: Quy định về xét tặng danh hiệu \"Gia đình văn hóa\"; \"Thôn văn hóa\", \"Làng văn hóa\", \"Ấp văn hóa\", \"Bản văn hóa\", \"Tổ dân phố văn hóa\

QUY DJNH CHUNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

2. DuQ'c th\fc hi~n tren co So' t\f nguy~n.

3. Th\fc hi~n vi~c xet t~ng khi hQ gia dinh, khu dan cu c6 dang ky tham

gia thi dua hang nam.

f)i~u 4. ThOi gian, th~m quy~n xet t~ng, ta chrrc trao t~ng danh hi~u

1. Vi~c dang kY cac danh hi~u Gia dinh van h6a, Khu dan cu van h6a

phai duQ'cth\fc hi~n truac ngay 30 thang 01 va binh xet truac ngay 20 thang 12

hang nam (truOng hqp d~c bi~t thai gian binh xet phai th\fc hi~n truac ngay 30

thang 01 cua nam tiSp theo).

2. Chu tich Uy ban nhan dan c~p xa quySt dinh t~ng danh hi~u Gia dinh

van h6a hang nam; Gi~y khen cho gia dinh duQ'c cong nh~n danh hi~u Gia

dinh van h6a du 03 nam lien tl:lC.

3. Chu tich Uy ban nhan dan c~p huy~n quySt dinh t~ng danh hi~u Khu

dan cu van h6a hang nam; Gi~y khen cho khu dan cu duQ'c cong nh~n danh

hi~u Khu dan cu van h6a du 05 nam lien t\lc.

4. Vi~c cong be, va trao t~ng ca~ danh hi~u Gia dinh van h6a, Khu dan cu

van h6a duQ'ct6 chuc van dip t6ng kSt cu6i nam cua xa, phuang, thi tr~n.

f)i~u 5. Thang di~m, cach chAm di~m dBi VOldanh hi~u Gia dinh van

hoa va Khu dan Cll'Vanhoa

1. Thang diSm t6i da lam can cu xet cong nh~n danh hi~u Gia dinh van h6a

(M&us6 04) va Khu dan cu van h6a (M&u s6 06) la 100 di@m.

2. T6ng diSm cua m6i tieu chu~n quy dinh t~i DiSu 6 va DiSu 12 Nghi

dinh nay khong duai 50% s6 di@mt6i da.

3. Cach chAm diSm dS xet t~ng danh hi~u Gia dinh van h6a duQ'c th\fc

hi~n nhu sau:

a) HQ gia dinh thuQc qu~n, huy~n t~i thanh ph6 tr\fc thuQc trung uang:

D~t 1'Lr 90 diSm tra len;

b) HQ gia dinh thuQc xli, phuOng, thi trAn thuQc miSn nlii, hai dao ho~c

xa d~c bi~t kh6 khan ho~c hQ ngheo, hQ c~n ngheo theo quy dinh cua

Chinh phu: D~t til 60 di@mtra len;

c) HQ gia dinh khong thuQc truang hqp quy dinh t~i di@ma va b khoan 3

DiSu nay: D~t til 85 diSm tra len.

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

ベトナム語原文。必要に応じてブラウザ翻訳をご利用ください。