Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính

🇯🇵 原文はベトナム語です

ベトナムの法律はベトナム語のみで公式発行されます。以下は原文です。Chrome / Edge / Safari の組み込み翻訳をご利用いただくか:

Quyết định16/2021/QĐ-UBND· 21/09/2021

決定 - ベトナム (2021)

🇻🇳 Original: Quy định một số nội dung về cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Phú Thọ

UY BAN NHAN DAN UY BAN NHAN DAN TINH PHU THO

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

2

Bieu 2. Tham quyen cap, dieu chinh, gia han, cap lai va tlm hoi giay

phep xay diyng

1. So Xay dimg cap giay phep xay dung doi vdi cac cong trinh tir cap II tra

len, trir cac cong trinh quy dinh tai Khoan 2 Bieu nay.

2. Ban Quan ly cac khu cong nghiep tinh Phu Tho cap giay phep xay dimg

doi vdi cac cong trinh dugc dan tir xay dung tai cac Khu cong nghiep, cum cong

nghiep dugc giao quan ly.

3. Uy ban nhan dan cac huyen, thi xa, thanh pho cap giay phep xay dung

doi vdi cac cong trinh cap III, cap IV va nha d rieng le thuoc dia gidi hanh chinh

quan ly, trir cac cong trinh quy dinh tai Khoan 2 Bieu nay.

4. Co quan nao co tham quyen cap giay phep xay dung till ca quan do cap

giay phep xay dung co thai han ddi vdi cac cong trinh, nha d rieng le tuong ung

theo tham quyen.

5. Co quan co tham quyen cap gia}* phep xay dung la co quan co tham

quyen dieu chinh, gia han, cap lai va thu hoi gia}7 phep xay dung do minh cap.

* ^

6. Xac dmh tham quyen trong cac trudng hgp dac biet.

v > r %

a) Trudng hgp dir an gom nhieu cong trinh co cac cap khac nhau thi tham

quyen cap giay phep xay dung cho cac cong trinh thuoc du an dugc xac dinh

theo cong trinh co cap cao nhat.

* \ s f f

b) Ddi vdi cac trudng hgp de nghi dieu chinh giay phep xay dung hoac cap

giay phep xay dimg sua chfra, cai tao lam thay doi quy mo cong trinh-thi tham% > r f

quyen cap giay phep xay dung dirge xac dinh theo quy mo cong trinh mdi.

Bieu 3. Quy mo, thdi han ton tai cong trinh, nha d rieng le dugc cap

giay phep xay dung co thdi han

1. Quy mo xay dung cong trinh

* t •>

a) Cong trinh dugc cap giay phep xay dung co thdi han co tong dien tich

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

ベトナム語原文。必要に応じてブラウザ翻訳をご利用ください。