🇯🇵 原文はベトナム語です
ベトナムの法律はベトナム語のみで公式発行されます。以下は原文です。Chrome / Edge / Safari の組み込み翻訳をご利用いただくか:
決定 - ベトナム (2022)
🇻🇳 Original: Về việc đăng cai tổ chức Đại hội Thể thao học sinh Đông Nam Á lần thứ 13 năm 2023 tại Việt Nam
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc2
Bo truong Bo Giao due va Dao tao la Truong Ban Chi dao, co trach nhiein
phan cong nhiein vu cho cac thanh vien Ban Chi dao; quyet dinh thanh lap Ban
To chuc va cac tieu ban chuyen mon cua Ban To chuc Dai hoi; phoi hop vdi
thanh pho Da Nang thanh lap Ban To chuc Dai hoi tai thanh pho Da Nang.
Ban Chi dao su dung con dau cua Bo Giao due va Dao tao; tu giai the sau khi
hoan thanh nhiem vu chuan bi va to chuc Dai hoi.
b) Xay dung va trien khai ke hoach cu the chuan bi va to chuc Dai hoi, trong
do co co so vat chat, trang thiet bi phuc vu tap luyen, thi dau; nhan luc va luc luong
van dong vien cua Doan The thao hoc sinh Viet Nam; kinh phi va van dong tai tro;
le khai mac, le be mac; bao dam an ninh trat tu; phong, chong dich benh va cac
noi dung, boat dong can thiet khac lien quan.
5. Kinh phi:
Kinh phi to chuc Dai hoi duoc bao dam tu nguon ngan sach nha nude (trung uong,
dia phuong); van dong tai tro va cac nguon kinh phi hop phap khac, trong do:
a) Ngan sach trung uong bo tri kinh phi to chuc, bao gom cac hoat dong chuan bi,
t6 chuc do Bo Giao due va Dao tao, Ban Chi dao va Ban To chuc d trung uong
trien khai; ho tro to chuc le khai mac, le be mac Dai hoi.
b) Ngan sach dia phuong bd tri kinh phi theo nhiem vu duoc phan edng (ngoai
kinh phi tu ngan sach trung uong), trong do cd viec chuan bi cac edng trinh the thao
do dia phuong quan ly va cung cap cac dich vu can thiet lien quan tren dia ban.
c) Chu trong huy dong cac nguon kinh phi hop phap khac.
6. To chuc thuc hien
a) Bo Giao due va Dao tao cd trach nhiem:
f 'f <
Chu tri, phoi hop vdi cac bo, nganh, Uy ban nhan dan thanh pho Da Nang va
cac to chuc lien quan trien khai edng tac chuan bi va to chuc Dai hoi, trong do:
- Xay dung, ban hanh ke hoach cu the (trubng hop can thiet, xay dung De an
to chuc Dai hoi, phe duyet theo tham quy^n va to chuc thuc hien), trong do chiu
trach nhiem ve edng tac chuyen mdn, dieu hanh to chuc cac mdn thi dau; chuan bi
luc luong van dong vien, trong tai, trang thiet bi phuc vu to chuc tap luyen va
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
ベトナム語原文。必要に応じてブラウザ翻訳をご利用ください。