🇯🇵 原文はベトナム語です
ベトナムの法律はベトナム語のみで公式発行されます。以下は原文です。Chrome / Edge / Safari の組み込み翻訳をご利用いただくか:
文書 — ベトナム
🇻🇳 Original: Kế hoạch Thực hiện chiến dịch làm giàu, làm sạch cơ sở dữ liệu quốc gia
Số: /UBND-KT
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcKẾ HOẠCH
Thực hiện chiến dịch làm giàu, làm sạch cơ sở dữ liệu quốc gia về đất đai trên địa xã Kon Gang I. CƠ SỞ XÂY DỰNG KẾ HOẠCH
Căn cứ Nghị quyết số 57-NQ/TW ngày 22/12/2024 của Bộ Chính trị về đột
phá phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia;
Căn cứ Nghị quyết số 214/NQ-CP ngày 23/7/2025 của Chính phủ về ban hành Kế
hoạch hành động của Chính phủ về thúc đẩy tạo lập dữ liệu phục vụ chuyển đổi số
toàn diện;
Căn cứ Nghị định số 151/2025/NĐ-CP ngày 12/6/2025 của Chính phủ Quy
định về phân định thẩm quyền của chính quyền địa phương 02 cấp, phân quyền,
phân cấp trong lĩnh vực đất đai;
Căn cứ Chỉ thị số 07/CT-TTg ngày 14/3/2025 của Thủ tướng Chính phủ về
đẩy mạnh triển khai Đề án “Phát triển ứng dụng dữ liệu về dân cư, định danh và xác
thực điện tử phục vụ chuyển đổi số quốc gia giai đoạn 2022-2025, tầm nhìn đến
năm 2030 (gọi tắt là Đề án 06) tại các Bộ, ngành, địa phương năm 2025 và những
năm tiếp theo”;
Căn cứ Công văn số 5840/BNNMT-QLĐĐ ngày 21/8/2025 của Bộ Nông
nghiệp và Môi trường về việc đẩy nhanh tiến độ xây dựng, hoàn thành cơ sở dữ liệu
đất đai; Căn cứ Công văn số 2001/QLĐĐ-TKKKTTĐĐ ngày 28/8/2025 của Cục
Quản lý đất đai về việc Hướng dẫn thực hiện chỉnh lý CSDL đất đai, xây dựng Mã
định danh thửa đất;
Căn cứ Kế hoạch số 515/KH-BCA-BNN&MT ngày 31/8/2025 của Bộ Nông
nghiệp và Môi trường và Bộ Công an về việc triển khai thực hiện chiến dịch làm
giàu, làm sạch cơ sở dữ liệu quốc gia đất đai;
Căn cứ Công văn số 1149/CĐS-TKNTS ngày 05/9/2025 của Cục Chuyển đổi
số về việc hướng dẫn giải pháp kỹ thuật đồng bộ CSDL đất đai tại địa phương và
CSDL quốc gia về đất đai;
Căn cứ Công văn số 2071/QLĐĐ-TKKKTTĐĐ ngày 05/9/2025 của Cục
Quản lý đất đai về Tài liệu hướng dẫn tổ chức thực hiện chiến dịch làm giàu, làm
sạch cơ sở dữ liệu quốc gia về đất đai;
Căn cứ Quyết định số 342-QĐ/TU ngày 03/9/2025 của Tỉnh ủy Gia Lai về
phê duyệt Danh mục nhiệm vụ thực hiện mô hình điểm thúc đẩy triển khai Nghị
quyết số 57- NQ/TW, Đề án 06 và Đề án Chuyển đổi số trong cơ quan đảng;
Căn cứ Kế hoạch số 74/KH-UBND ngày 25/9/2025 của UBND tỉnh Gia Lai
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
ベトナム語原文。必要に応じてブラウザ翻訳をご利用ください。