文書 — ベトナム

🇻🇳 Original: Kế hoạch Hỗ trợ cho người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng và hỗ trợ

UBND TỈNH GIA LAI SỞ NỘI VỤ

Số: /KH-SNV

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

KẾ HOẠCH

Hỗ trợ cho người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng và hỗ trợ cho người lao động sau khi về nước trên địa bàn tỉnh Gia Lai năm 2026

Căn cứ Nghị định số 338/2025/NĐ-CP ngày 25/12/2025 của Chính phủ quy

định chi tiết một số điều của Luật Việc làm về chính sách hỗ trợ tạo việc làm; Nghị

quyết số 34/2021/NQ-HĐND ngày 11 tháng 12 năm 2021 của Hội đồng nhân dân

tỉnh Bình Định quy định chính sách hỗ trợ cho người lao động tỉnh Bình Định đi

làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng; Nghị quyết số 09/2021/NQ-HĐND ngày 10

tháng 12 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai quy định chính sách hỗ trợ

tạo việc làm và khởi nghiệp đối với người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước

ngoài theo hợp đồng sau khi về nước trên địa bàn tỉnh Gia Lai; Quyết định số

3006/QĐ-UBND ngày 12/12/2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc giao dự toán

ngân sách năm 2026; Sở Nội vụ ban hành Kế hoạch hỗ trợ cho người lao động đi

làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng và hỗ trợ cho người lao động sau khi về nước

trên địa bàn tỉnh Gia Lai năm 2026 như sau:

I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU

Triển khai và thực hiện các chính sách hỗ trợ cho người lao động theo đúng

quy định tại Nghị định số 338/2025/NĐ-CP ngày 25/12/2025 của Chính phủ quy

định chi tiết một số điều của Luật Việc làm về chính sách hỗ trợ tạo việc làm; Nghị

quyết số 34/2021/NQ-HĐND ngày 11 tháng 12 năm 2021 của Hội đồng nhân dân

tỉnh Bình Định quy định chính sách hỗ trợ cho người lao động tỉnh Bình Định đi

làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng; Nghị quyết số 09/2021/NQ-HĐND ngày 10

tháng 12 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai quy định chính sách hỗ trợ

tạo việc làm và khởi nghiệp đối với người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước

ngoài theo hợp đồng sau khi về nước trên địa bàn tỉnh Gia Lai. Đảm bảo việc hỗ trợ

cho người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng và hỗ trợ cho người lao

động sau khi về nước trên địa bàn tỉnh Gia Lai đúng đối tượng theo quy định.

II. NỘI DUNG

1. Đối tượng hỗ trợ

1.1. Người lao động Việt Nam có nơi ở hiện tại trên địa bàn tỉnh Gia Lai đi

làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng, bao gồm:

a) Nhóm 1: Người có công với cách mạng, thân nhân của người có công

với cách mạng; Người dân tộc thiểu số; Người thuộc hộ nghèo, hộ cận nghèo;

Người có đất thu hồi thuộc đối tượng được hỗ trợ đào tạo, chuyển đổi nghề và tìm

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

ベトナム語原文。必要に応じてブラウザ翻訳をご利用ください。