🇯🇵 原文はベトナム語です
ベトナムの法律はベトナム語のみで公式発行されます。以下は原文です。Chrome / Edge / Safari の組み込み翻訳をご利用いただくか:
政令 26/2025/ND-CP
🇻🇳 Original: Nghị định 26/2025/ND-CP
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc2
1.1. Th6ng tu'quy tlinh vG ki6m to6n tIQc lAp O5i voi t6 chric tin dgng
li hqp tic xi
a) Dcrn vi chu tri: Cgc An todn h€ th6ng cric t6 chuc tin dgng
b) Thdi gian trinh Th6ng d6c ban hdnh: Thdngll12025
1.2. Th6ng tu bii b6 mQt s5 vin bin quy phqm ph6p lu{t do Th6ng tl5c
NgAn hdrng Nhi nufc ViQt Nam ban hhnh
a) Don vi cht tri: Vu Ph6p ch6
b) Thdi gian du kitin trinh Th6ng d6c ban hdnh: Thing 1212025
1.3. Th6ng tu sfta tl6i, b6 sung mQt s6 quy tlinh ,6 th,i tg" hirnh chinh
trong linh vgc quin lf ngo4i tr6i a6l vni c6c giao dich v6n
a) Don vi chri tri: Cqc Qudn l1i ngoai h6i
b) Thoi gian dy kitin trinh Th6ng d6c ban hdnh: Thdng 1212025
1.4. Th6ng tu'srta tl6i, b6 sung mQt sd tli6u vt tht tgc hirnh chinh tgi
cic vin bin quy phgm phrip luit trong linh vr5c qu6n lj hoqt tlQng cung ri"ng
dich vg vir sfr dgng ngo4i h5i
a) Don vi chri tri: Cpc Qu6n l1i ngoai h6i
b) Thoi gian ds ki6n trinh Th6ng d6c ban hdnh: Thdng1212025
1.5. Th6ng tu hufng d6n vA quin lf ngo4i h5i t4i Trung t6m tii chinh
qu6c t6 t4i ViQt Nam
a) Don vl chu tri: Cqc Qu6n l1i ngoai h6i
b) Thdi gian dU ki6n trinh Th6ng d6c ban hdnhr Th6ng 1212025
1.6. Th6ng tu quy tlinh vd hd so, trinh tg c6p Gi6y ph6p, t6 chric vir
ho4t ttQng cfra t6 chric tii chinh vi m6
a) Don v! chir tri: Cqc An todn hQ th6ng c6c t6 chuc tin dgng
b) Thdi gian dr,r kitln trinh Th6ng d6c ban hdrnh: Th6ngl2l2025
1.7. Th6ng tu quy tlinh m4ng luni ho3t tlQng cia cfia t6 chric tin dgng
li hqp tic xi
a) Eon v! chrl tri: Cqc An todn h€ th6ng c6c t6 ch(rc tin dpng
b) Thdi gian dy kiiln trinh Th6ng d6c ban hdnh: Thdng 1212025
1.8. Th6ng tu'thay th6 Th6ng tv s6 3512024/TT-NHNN quy tlinh vd c6p
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
ベトナム語原文。必要に応じてブラウザ翻訳をご利用ください。