Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính

🇯🇵 原文はベトナム語です

ベトナムの法律はベトナム語のみで公式発行されます。以下は原文です。Chrome / Edge / Safari の組み込み翻訳をご利用いただくか:

Văn bản hành chính địa phương012/2025/AT-TB· 28/09/2023

文書 — ベトナム

🇻🇳 Original: Quyết định Về việc thu hồi hiệu lực Giấy tiếp nhận đăng ký bản công bố của sản phẩm thực phẩm bảo vệ sức khoẻ CỤC TRƯỞNG CỤC AN TOÀN THỰC PHẨM

BỘ Y TẾ

Số: /Q

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày tháng năm 2026

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thu hồi hiệu lực Giấy tiếp nhận đăng ký bản công bố của sản phẩm thực phẩm bảo vệ sức khoẻ CỤC TRƯỞNG CỤC AN TOÀN THỰC PHẨM

Điều 1. Thu hồi hiệu lực Giấy tiếp nhận đăng ký bản công bố sản phẩm

đối với 26 sản phẩm thực phẩm bảo vệ sức khoẻ (có danh sách kèm theo) do Công ty Cổ phần Dược phẩm An Thịnh Pharma (Địa chỉ: BT11, VT5, khu đô thị Xa La, phường Hà Đông, thành phố Hà Nội) công bố.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Căn cứ Quyết định số 3668/QĐ-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2023 của Bộ

trưởng Bộ Y tế quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của

Cục An toàn thực phẩm thuộc Bộ Y tế;

Căn cứ văn bản số 012/2025/AT-TB ngày 28/11/2025 của Công ty Cổ

phần Dược phẩm An Thịnh Pharma về việc xin hủy số công bố sản phẩm;

Theo đề nghị của Trưởng phòng Quản lý sản phẩm thực phẩm.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 3. Công ty Cổ phần Dược phẩm An Thịnh Pharma, Phòng Quản lý

sản phẩm thực phẩm, các phòng liên quan thuộc Cục An toàn thực phẩm chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Các Phó cục trưởng (để biết); - Trang TTĐT của Cục ATTP (để đăng tải); - Sở Y tế các tỉnh, thành phố; - Sở ATTP TP. HCM; - Ban Quản lý ATTP các tỉnh, thành phố; - Chi cục ATVSTP các tỉnh, thành phố; - Lưu: VT, SP. Q. CỤC TRƯỞNG Chu Quốc Thịnh attp.hungyen_Chi Cuc An toan ve sinh thuc pham Hung Yen_23/04/2026 13:40:18 2 DANH SÁCH SẢN PHẨM THU HỒI HIỆU LỰC (Ban hành kèm theo Quyết định số: /QĐ-ATTP ngày tháng năm 2026) STT Tên sản phẩm Số Giấy tiếp nhận Ngày cấp 1 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe An Nữ Đan AT 2496/2022/ĐKSP 21/04/2022 2 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Beauty hair AT 529/2022/ĐKSP 28/01/2022 3 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe BOGANGD AT 4029/2019/ĐKSP 18/04/2019 4 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe BOGANGD AT 2267/2019/ĐKSP 07/03/2019 5 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Cotis AT 7716/2022/ĐKSP 27/12/2022 6 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Enterbio AT 443/2022/ĐKSP 26/01/2022 7 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe FERONVIT AT 6211/2023/ĐKSP 25/07/2023 8 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Nutri IQ AT 772/2022/ĐKSP 17/02/2022 9 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe PROTECT ATPLUS 9032/2023/ĐKSP 11/12/2023 10 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Protectkid One 9199/2018/ĐKSP 20/11/2018 11 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Siro AT MATGANTN 1682/2019/ĐKSP 19/02/2019 12 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Siro FEROVIT AT 352/2022/ĐKSP 21/01/2022 13 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe The Collagen Saminda AT 219/2022/ĐKSP 16/01/2022 14 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe ThymozinC AT 1208/2022/ĐKSP 09/03/2022 15 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Tràng vị bifido AT 285/2019/ĐKSP 05/01/2019 16 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Tràng vị bifido AT 9198/2018/ĐKSP 20/11/2018 attp.hungyen_Chi Cuc An toan ve sinh thuc pham Hung Yen_23/04/2026 13:40:18 3 17 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Viên Curcuminhp+ 7915/2018/ĐKSP 04/10/2018 18 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Viên Sủi Multivitamin AT 773/2022/ĐKSP 17/02/2022 19 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Viên sủi thanh nhiệt Multivitamin AT 5673/2020/ĐKSP 22/06/2020 20 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe VƯƠNG LỰC XMEN 6172/2020/ĐKSP 06/07/2020 21 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe VƯƠNG LỰC XMEN PLUS 6648/2024/ĐKSP 16/10/2024 22 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Xmen plus AT 1449/2022/ĐKSP 19/03/2022 23 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Viên sủi tăng lực Plus AT 3091/2019/ĐKSP 28/03/2019 24 Omega 369 Extra 4608/2019/ĐKSP 03/05/2019 25 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Siro ăn ngon Bochokid 284/2019/ĐKSP 05/01/2019 26 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Men plus AT 6157/2018/ĐKSP 14/09/2018 attp.hungyen_Chi Cuc An toan ve sinh thuc pham Hung Yen_23/04/2026 13:40:18

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

ベトナム語原文。必要に応じてブラウザ翻訳をご利用ください。