Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính

🇯🇵 原文はベトナム語です

ベトナムの法律はベトナム語のみで公式発行されます。以下は原文です。Chrome / Edge / Safari の組み込み翻訳をご利用いただくか:

Thông báo3138/2024/ĐKSP· 19/01/2026

文書 — ベトナム

🇻🇳 Original: Thông báo Danh sách các sản phẩm thực phẩm bảo vệ sức khoẻ (TP BVSK) đã được

UỶ BAN NHÂN DÂN

Số: /TB-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

THÔNG BÁO

Danh sách các sản phẩm thực phẩm bảo vệ sức khoẻ (TP BVSK) đã được Cục An toàn thực phẩm - Bộ Y tế thu hồi hiệu lực Giấy tiếp nhận đăng ký bản công bố của sản phẩm TP BVSK

Căn cứ Thông báo số 13/TB-SYT ngày 19/01/2026 và số 36/TB-SYT

ngày 02/02/2026 của Sở Y tế tỉnh Lạng Sơn về việc Danh sách các sản phẩm

thực phẩm bảo vệ sức khoẻ (TP BVSK) đã được Cục An toàn thực phẩm - Bộ Y

tế thu hồi hiệu lực Giấy tiếp nhận đăng ký bản công bố của sản phẩm TP BVSK.

UBND phường Tam Thanh thông báo Danh sách các sản phẩm thực phẩm

bảo vệ sức khoẻ đã được Cục An toàn thực phẩm - Bộ Y tế thu hồi hiệu lực Giấy

tiếp nhận đăng ký bản công bố của sản phẩm thực phẩm bảo vệ sức khoẻ.

(có danh sách chi tiết kèm theo)

UBND thông báo để các cơ quan, tổ chức và toàn thể nhân dân biết./.

Nơi nhận:

- Như trên;

- CT, PCT UBND phường;

- Phòng VHXH;

- Trạm y tế phường Tam Thanh;

- Trang TTĐT phường;

- Các cơ sở kinh doanh dược, mỹ phẩm trên địa

bàn phường;

- Các khối phố trên địa bàn;

- C, PCVP, CVVP HĐND và UBND phường;

- Lưu: VT (LTQ).

CHỦ TỊCH

Vũ Hồng Trung

2

DANH SÁCH CÁC SẢN PHẨM TP BVSK ĐÃ ĐƯỢC CỤC AN TOÀN THỰC PHẨM - BỘ Y TẾ

THU HỒI HIỆU LỰC GIẤY TIẾP NHẬN ĐĂNG KÝ BẢN CÔNG BỐ CỦA SẢN PHẨM TP BVSK

(Kèm theo thông báo số /TB-UBND ngày tháng 02 năm 2026 của UBND phường Tam Thanh)

STT Tên sản phẩm Cơ sở công bố

Số Giấy tiếp nhận

đăng ký bản công

bố

Ngày cấp

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

ベトナム語原文。必要に応じてブラウザ翻訳をご利用ください。