文書 - ベトナム

🇻🇳 Original: Quyết định Về việc giao dự toán chi ngân sách nhà nước

Số: /Q

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày tháng năm 2023

QUYẾT ĐỊNH

Về việc giao dự toán chi ngân sách nhà nước kinh phí đào tạo học sinh Lào và Campuchia năm 2023 BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HOÁ, THỂ THAO VÀ DU LỊCH

Điều 1. Giao dự toán chi ngân sách nhà nước kinh phí đào tạo học sinh Lào

và Campuchia năm 2023 cho các đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (chi tiết theo phụ lục đính kèm).

Điều 2. Căn cứ dự toán chi ngân sách năm 2023 được giao, Thủ trưởng các

đơn vị tổ chức thực hiện theo đúng quy định của Luật NSNN và các văn bản hướng dẫn có liên quan.

Căn cứ Nghị định số 01/2023/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2023 của

Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ

Văn hoá, Thể thao và Du lịch;

Căn cứ Công văn số 3566/BKHĐT-KTĐN ngày 12 tháng 5 năm 2023 của Bộ

Kế hoạch và Đầu tư về việc kế hoạch kinh phí đào tạo cán bộ, học sinh Lào và

Campuchia năm 2023;

Theo đề nghị của các đơn vị về nhu cầu kinh phí đào tạo học sinh Lào và

Campuchia tại Việt Nam năm 2023;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Tài chính, Thủ trưởng

các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Bộ Tài chính; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Đơn vị sử dụng ngân sách; - KBNN nơi giao dịch (gửi qua đơn vị sử dụng ngân sách); - Lưu: VT, KHTC (2), KD.20. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Tạ Quang Đông

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

ベトナム語原文。必要に応じてブラウザ翻訳をご利用ください。