Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính

🇯🇵 原文はベトナム語です

ベトナムの法律はベトナム語のみで公式発行されます。以下は原文です。Chrome / Edge / Safari の組み込み翻訳をご利用いただくか:

Kế hoạch01/KH-BC· 24/12/2025

文書 — ベトナム

🇻🇳 Original: Kế hoạch Xây dựng và triển khai thực hiện mô hình tái hòa nhập cộng đồng

BAN CHỈ ĐẠO XÂY DỰNG MÔ

Số: 01/KH-BC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Yên Sơn, ngày 24 tháng 12 năm 2025

KẾ HOẠCH

Xây dựng và triển khai thực hiện mô hình tái hòa nhập cộng đồng Hỗ trợ người tái hòa nhập cộng đồng tiếp cận; thực hiện tuyên truyền “Phong trào bình dân học vụ số, dịch vụ công trực tuyếnvà phòng ngừa tội phạm không gian mạng” trên địa bàn phường Yên Sơn

Thực hiện Công văn số 196-CV/ĐU ngày 23/12/2025 của Ban Thường vụ

Đảng ủy phường Yên Sơn về nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác thi hành án

hình sự tại cộng đồng và tái hòa nhập cộng đồng; Ban chỉ đạo Xây dựng mô

hình tái hoà nhập cộng đồng xây dựng kế hoạch thực hiện mô hình tái hòa nhập

cộng đồng: Hỗ trợ người tái hòa nhập cộng đồng tiếp cận; thực hiện tuyên

truyền “Phong trào bình dân học vụ số, dịch vụ công trực tuyến và phòng ngừa

tội phạm không gian mạng” trên địa bàn phường Yên Sơn với nội dung sau:

I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU

1. Nâng cao nhận thức trách nhiệm của cấp ủy Đảng, chính quyền, các tổ

chức chính trị xã hội, các ban ngành, khu dân cư và quần chúng nhân dân về

công tác xây dựng phong trào toàn dân bảo vệ an ninh tổ quốc, xây dựng mô

hình gắn với nhiệm vụ chính trị xã hội, an ninh quốc phòng của địa phương.

2. Việc xây dựng và triển khai thực hiện mô hình tái hòa nhập cộng đồng

(THNCĐ) Hỗ trợ người tái hòa nhập cộng đồng tiếp cận; thực hiện tuyên truyền

“Phong trào bình dân học vụ số, dịch vụ công trực tuyến và phòng ngừa tội

phạm không gian mạng” nhằm huy động sức mạnh tổng hợp của cả hệ thống

chính trị và quần chúng Nhân dân trong công tác bảo đảm ANTT trên địa bàn

phường và hoàn thành nhiệm vụ quản lý, giáo dục, giúp đỡ người chấp hành

xong án phạt tù trở về địa phương bảo đảm hiệu quả, tránh hình thức.

3. Kế hoạch phải được triển khai thực hiện sâu rộng đến các ban ngành, tổ

chức chính trị - xã hội, khu dân cư và các tầng lớp Nhân dân, quá trình thực

hiện bảo đảm đúng chủ trương chính sách, pháp luật của Nhà nước và nguyện

vọng chính đáng của nhân dân.

II. ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG

- Phạm nhân sắp hết thời hạn chấp hành án phạt tù, được đặc xá, được tha

tù trước thời hạn có điều kiện.

- Người được đặc xá, người chấp hành xong án phạt tù, người được tha tù trước

thời hạn có điều kiện (sau đây viết gọn là người chấp hành xong hình phạt tù);

2

III. NỘI DUNG, BIỆN PHÁP

1. Công tác tham mưu việc triển khai xây dựng mô hình

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

ベトナム語原文。必要に応じてブラウザ翻訳をご利用ください。