Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính
VietLex

🇯🇵 原文はベトナム語です

ベトナムの法律はベトナム語のみで公式発行されます。以下は原文です。Chrome / Edge / Safari の組み込み翻訳をご利用いただくか:

Kế hoạch299/KH-UBND· 03/02/2026

文書 — ベトナム (2026)

🇻🇳 Original: Kế hoạch Công tác phổ biến, giáo dục pháp luật; hòa giải ở cơ sở và xây dựng phường

ỦY BAN NHÂN DÂN

Số: 299/KH-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Long Phú, ngày 03 tháng 02 năm 2026

KẾ HOẠCH

Công tác phổ biến, giáo dục pháp luật; hòa giải ở cơ sở và xây dựng phường đạt chuẩn tiếp cận pháp luật trên địa bàn phường Long Phú năm 2026

Căn cứ Luật Phổ biến, giáo dục pháp luật ngày 20 tháng 6 năm 2012; Luật

Hòa giải ở cơ sở ngày 20 tháng 6 năm 2013; Quyết định số 27/2025/QĐ-TTg

ngày 04 tháng 8 năm 2025 của Thủ tướng Chính phủ quy định về xã, phường,

đặc khu đạt chuẩn tiếp cận pháp luật và các văn bản hướng dẫn thi hành và Kế

hoạch số 48/KH-UBND ngày 02 tháng 02 năm 2026 của UBND tỉnh An Giang

công tác phổ biến, giáo dục pháp luật; hòa giải ở cơ sở và xây dựng cấp xã đạt

chuẩn tiếp cận pháp luật trên địa bàn tỉnh An Giang năm 2026.

Ủy ban nhân dân phường Long Phú ban hành Kế hoạch công tác phổ biến,

giáo dục pháp luật; hòa giải ở cơ sở và xây dựng phường đạt chuẩn tiếp cận

pháp luật trên địa bàn phường năm 2026, với các nội dung sau đây:

I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU

1. Mục đích

- Thực hiện có chất lượng, hiệu quả Luật Phổ biến, giáo dục pháp luật

năm 2012; Luật Hòa giải ở cơ sở năm 2013; Quyết định số 27/2025/QĐ-TTg,

Thông tư 15/2025/TT-BTP và các Đề án về phổ biến, giáo dục pháp luật

(PBGDPL) được Thủ tướng Chính phủ quyết định ban hành.

- Tăng cường, nâng cao hiệu quả công tác phối hợp, quản lý nhà nước, tạo

cơ sở tổ chức thực hiện công tác PBGDPL; hòa giải ở cơ sở (HGCS) và xây

dựng phường đạt chuẩn tiếp cận pháp luật (TCPL) đi vào thực chất, thống nhất,

có trọng tâm, trọng điểm. Tiếp tục xây dựng, nhân rộng các cách thức, mô hình

PBGDPL hiệu quả, mô hình hòa giải điển hình.

- Tiếp tục tạo sự chuyển biến đổi mới mạnh mẽ công tác PBGDPL,

HGCS, xây dựng phường đạt chuẩn TCPL theo hướng ứng dụng mạnh mẽ

công nghệ thông tin, chuyển đổi số, bảo đảm tăng cường tiếp cận pháp luật cho

người dân, doanh nghiệp.

2. Yêu cầu

- Quán triệt và thực hiện đầy đủ chủ trương của Đảng; quy định pháp luật

về PBGDPL; HGCS và phường đạt chuẩn TCPL; bám sát nhiệm vụ được giao

trong các văn bản pháp luật của Trung ương, của tỉnh và của phường, gắ n với

nhiệm vụ chính trị, công tác xây dựng, thi hành và bảo vệ pháp luật thuộc trách

nhiệm của phòng chuyên môn, Mặt trận tổ quốc, các đoàn thể và các khóm; bảo

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

ベトナム語原文。必要に応じてブラウザ翻訳をご利用ください。