文書 — ベトナム

Lạng Sơn. Ngày 15/4/2022 tại trụ sở Ban Tiếp Công dân huyện Chi Lăng,

đồng chí Vi Quang Trung, Phó Chủ tịch UBND huyện chủ trì tiếp công dân

định kỳ tháng 4 năm 2022 theo Giấy Ủy quyền số 28/UQ-UBND ngày

14/4/2022 của Chủ tịch UBND huyện. Tham dự tiếp Công dân gồm có : ông

Hoàng Đình Hiệp - Phó Chánh Thanh tra huyện; ông Hoàng Minh Dũng - Phó

Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường; ông Lô Phương Triệu cán bộ

Phòng Kinh tế và Hạ tầng; ông Trần Đức Trung - Phó Chánh Văn phòng

HĐND và UBND huyện - Trưởng ban Tiếp công dân huyện và ông Đường Lê

Thi - Chuyên viên Văn phòng HĐND và UBND huyện.

I. Kết quả tiếp công dân

Trong ngày, đã tiếp ông Lô Khải Hậu, CCCD số 020061003468, trú tại

khu Hữu Nghị, thị trấn Đồng Mỏ, huyện Chi Lăng, tỉnh Lạng Sơn; Đề nghị cấp

có thẩm quyền điều chỉnh quy hoạch dự án Khu đô thị phía Đông thị trấn Đồng

Mỏ, xem xét không thu hồi 383 m2 đất thuộc thửa đất số 25, tờ bản đồ địa chính

số 34 thị trấn Đồng Mỏ.

II. Kết luận:

Sau khi được người chủ trì tiếp công dân và các thành phần tham dự

tiếp công dân phân tích, giải thích chi tiết về dự án, ông Lô Khải Hậu đã

hiểu rõ và xin được rút đề nghị điều chỉnh quy hoạch đối với khu đất của gia

đình, vì vậy UBND huyện sẽ không xem xét, xử lý đề nghị của ông Lô Khải

Hậu nêu trên.

UBND huyện thông báo các cơ quan, đơn vị và các cá nhân liên quan

biết và thực hiện./.

Nơi nhận:

- UBND tỉnh (BC);

- Thanh tra tỉnh (BC);

- Ban Tiếp công dân tỉnh (BC);

- TT Huyện ủy; TT HĐND huyện (BC);

- CT, PCT UBND huyện;

- Các Ban HĐND huyện;

- CVP, PCVP HĐND và UBND huyện;