決議 - ベトナム (2017)

nhUng thu?n Iqi, chung ta cilng g~p khong it kh6 khan, thach thuc. Tinh hinh thS gicri,

khu V\fCdiSn biSn phuc t~p, kh6 luang; xung dQtxay ra a nhiSu nm; kinh t~ thS gim d\f

bao ph\lc h6i nhanh han nhung v&ncon nhi~u rlii ro; S\f phat triSn m~nh me cua khoa

hQc cong ngh~, nh&t Ii Cach m~g cong nghi~p Ifillthu tu tac dQng nhiSu m~t dSn nucrc

tao 0 trong nucrc, chung ta duqc kS thua nhUng thanh n.ru quan trQng cua 30 nam d6i

mm va xu huang phat triSn t6t tren cac m~t cua nam 2017, nhung nhUng t6n t~i, b&tC?p

nQi t~i cua n~n kinh tS ti~p tl)c bQc IQra net. Ca c&ul~i nSn kinh t~, chuySn d6i mo hinh

tang tru6ng con ch?m; nang su&tlao dQng, nang I\fc canh tranh chua cao. Du dia chinh

sach tai kh6a, tiSn t~ h~n h~p trong khi nhu c&ungu6n I\fc cho d&utu phat triSn, bao

dam an sinh xa hQi, qu6c phong, an ninh r&tIan. BiSn d6i khi h?u, thien tai, h~ han,

bao lil, xam nh?P m~n, thai ti~t C\fCdoan tiSp tl)c diSn bi~n phuc ~p. Ky lu?t, kY cuang

" ,., .

h~mh chinh nhiSu nm con chua nghiern, b<)may con c6ng kSnh, kern hi~u qua, chdt

luqng d<)ingii can b<),cong chuc, vien chuc con h~ chS; 0 nhiSrn rnoi truOng, an tooo

v~ sinh thgc phArncon diSn biSn phuc t~p...

II. NHI~M Vl} vA GIAI PHAp CHU YEU NAM 2018

US thgc hi~n th~ng lQ'irn\lc tieu, nhi~rn V\l kS ho~ch phat triSn kinh tS - xa h<)i

narn 2018 theo Nghi quySt clla Qu6c h<)i,Chinh phll dS ra phuong cham hanh d<)ng

"Ky cuong, liem chinh, himh a<5ng,sang tq,o, hi?u qua" va xac dinh trQng tam chi

d~o diSu hanh la:

Tang cUOng 6n iltnh kinh ti Vl ma, tq,o chuyin biin ro net, thifc chdt trong thvc

hi?n cac il<5tpha chiin IU(Jc,CO'cdu lq,i n~n kinh ti g&n vai il6i mai ma hinh tang

truOng, nang cao nang sudt, chdt IU(Jng,hi?u qua va suc cq,nh tranh; khuyin khich

il6i mai sang tq,o, khai nghi?p, phat triin doanh nghi?p, tfluc ildy tang truOng kinh

ti Thvc hi?n quyit li?t cai cach hanh chinh; tang cUOng kY luq,t, kY cuong, nang cao

hi?u lifC, hi?u qua thifC thi phap luq,t va Sif liinh aq,o, chi ilq,o, ili~u hanh a tdt ca cac

nganh, cac cdp. Ddy mq,nhphong ch6ng tham nhi1ng, liing phi. Chu tr9ng cac nhi?m

v¥ phat triin van h6a, xii h<5i;thifc himh dan chit va cang bling xii h<5i,nang cao aiJi

s6ng nhan dan; bao V? mai truOng, phong ch6ng thien tai, trng ph6 biin il6i khi hq,u;

bao ilam qu6c phong, an ninh qu6c gia; nang cao hi?u qua hoq,t il<5ngil6i ngoq,i, h<5i

nhq,p qu6c ti; gift vifng mai truOng hoa binh, 6n iltnh cho phat triin ildt nuac.