決定 - ベトナム (2021)

tinh Tien Giang theo Nghi dinh so 57/2018/ND-CP ngay 17/4/2018 cua Chinh

phu ve ca che, chinh sach khuyen khich doanh nghiep dau tu vao nong nghiep,

nong thon (sau day gpi la Nghi dinh so 57/2018/ND-CP).

Nhimg noi dung khac lien quan d4n chinh sach khuyen khich doanh nghiep

dau tu vao nong nghiep, nong thon khong quy dinh trong Quyet dinh nay thuc

hien theo quy dinh cua Nghi dinh so 57/2018/ND-CP.

2

r

2. Doi tirang ap dung

a) Cac doanh nghiep dugc thanh lap, dang ky, boat dong theo Luat Doanh

nghiep va co du an dau tu quy dinh tai khoan 3, 4, 5 Dieu 3 Nghi dinh so

57/20 18/ND-CP*.

b) Cac co quan, to Chuc, ca nhan co lien quan trong viec thuc hien chinh

sach khuyln khich doanh nghiep dau tu vao nong nghiep, nong thon tren dia ban

tinh Tien Giang.

Dieu 2. Nguyen tSc, dieu kien, dinh muc va nguon von ho tru

1. Nguyen tic ho tro r \ **

a) Trong cung mot thbi gian, neu dir an dau tu dugc huong uu dai, ho trg

dau tu co cac muc uu dai, ho trg dau tu khac nhau thi doanh nghiep dugc lira

chon ap dung muc h6 trg co Igi nhat.

b) Doanh nghiep tu bo von, huy dong von de thuc hien du an dau tu vao

nganh, nghe uu dai dau tu trong nong nghiep, nong thon. Nha nude ho trg sau

d£u tu theo dinh muc hd trg doi vdi tung loai hang muc, cong trinh theo quy

dinh tai Quyet dinh nay.

2. Dieu kien h6 trg: Thuc hien theo quy dinh tai Nghi dinh so 57/201 8/NB-CP.

3. Dinh muc h§ trg

a) Thuc hien theo quy dinh tai Phu luc ban hanh kem theo Quyet dinh nay.

b) Truong hgp doanh nghiep dau tu hang muc, pong trinh cd gia tri thapw r ** r

hon so vdi dinh muc ho trg theo Quyet dinh nay thi ho trg theo thuc te.

c) Muc hd trg tdi da cho mot du an thuc hien theo quy dinh tai Bidu 9,

Dieu 11 va Dieu 13 cua Nghi dinh so 57/2018/ND-CP.