🇯🇵 原文はベトナム語です
ベトナムの法律はベトナム語のみで公式発行されます。以下は原文です。Chrome / Edge / Safari の組み込み翻訳をご利用いただくか:
文書 — ベトナム (2026)
🇻🇳 Original: Báo cáo Tổng kết thi hành Nghị định số 56/2017/NĐ-CP của Chính phủ quy định
Số: /BC-UBND
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcBÁO CÁO
Tổng kết thi hành Nghị định số 56/2017/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Trẻ em (Số liệu được tính từ 01/ 07/2017 đến tháng 4/2026) Thực hiện Công văn số 1386/SYT-CCDS ngày 16/4/2026 của Sở Y tế
tỉnh Hà Tĩnh phối hợp báo cáo tổng kết thi hành Nghị định số 56/2017/NĐ-CP
của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Trẻ em; UBND xã Cẩm
Duệ báo cáo kết quả thực hiện quyền trẻ em, giải quyết các vấn đề về trẻ em trên
địa bàn xã năm 2026, cụ thể như sau:
I. Đặc điểm tình hình:
- Tổng số trẻ em trên địa bàn xã Cẩm Duệ tính đến 20/4/2026 là: 5.640 trẻ
Trong đó: Nam: 3.024 trẻ, nữ: 2.616 trẻ. Số trẻ em dưới 6 tuổi 1.969 trẻ,
- Tổng số trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt; số trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt
phân chia theo các nhóm quy định tại Luật trẻ em và Nghị định 56/2017/NĐ-CP:
+ Trẻ em mồ côi cả cha lẫn mẹ sống với người thân thích: 10 trẻ.
+ Trẻ em khuyết tật đặc biệt nặng, khuyết tật nặng (đang hưởng bảo trợ xã
hội): 32 trẻ.
+ Trẻ em sống trong gia đình nghèo, cận nghèo: 191 trẻ.
- Các chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước về chăm
sóc, giáo dục và bảo vệ trẻ em l uôn được các cấp ủy đảng, chính quyền địa
phương quan tâm, triển khai thực hiện đồng bộ ; từ đó góp phần bảo vệ quyền trẻ
em, thúc đẩy trẻ em thực hiện quyền tham gia; các vấn đề của trẻ em được quan
tâm từ phía gia đình, cộng đồng và xã hội.
- Việc huy động và sử dụ ng các nguồn lực thực hiện mục tiêu vì trẻ em
ngày càng có hiệu quả; công tác chăm sóc sức khỏe, đảm bảo dinh dưỡng cho trẻ
em từng bước được cải thiện đáng kể. Chất lượng giáo dục được nâng lên, công
tác phổ cập giáo dục mầm non cho trẻ em 5 tu ổi, tiểu học, trung học cơ sở được
duy trì và củng cố.
II. Tình hình triển khai thực hiện:
1. Công tác tham mưu, ban hành văn bản và triển khai thực hiện:
UBND xã đã ban hành các văn bản triển khai đồng thời, phối hợp với Ủy
ban Mặt trận tổ quốc Việt Nam xã và các tổ chức chính trị - xã hội triển khai các
phong trào, các hoạt động phù hợp với điều kiện thực tiễn của địa bàn.
2. Công tác truyền thông, nâng cao nhận thức pháp luật về trẻ em
- Thực hiện tuyên truyền, giáo dục, phổ biến pháp luật, kiến thức, kỹ năng
về bảo vệ, chăm sóc, giáo dục trẻ em đến toàn thể cấp ủy chi bộ, Trạm Y tế, thôn
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
ベトナム語原文。必要に応じてブラウザ翻訳をご利用ください。