UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HQI CHU NGHiA VIT NAM TINH NINH BINH Dc 1p - Tir do - Hnh phüc S: "/' /2025/QD-UBND Ninh Blnh, ngày /( tháng 4 nám 2025 QUYET JMNH Ban hành Quy djnh chüc náng, nhim vi1, quyn hn và co cu t chile cüa Chi ctic Môi tru*ng và Biên, dão thuc S& Nông nghip và Môi trtrô'ng tinh Ninh BInh UY BAN NHAN DAN T!NH NINH B!NH Can c&Luct Td chc chInh quyên d.iaphu'ong ngày 19 tháng 02 nãm 2025, Can cii' Lut Ban hành van ban quy phgm pháp lut ngày 19 tháng 02 nám 2025; Can cz Nghf quyé't sO' 190/2025/QHJS ngày 19 tháng 02 nàm 2025 cüa Quôc hç3i quy djnh ye xz'r l m5t so van dê lien quan den sap xêp tO chc b may nhà nu'ác, Can th Nghf djnh s 45/2025/ND-C'P ngày 28 tháng 02 nám 2025 cüa ChInhpht quy djnh tO chz'c các cci quan chuyên mon thu3c Uy ban nhán dan tinh, thành phO lntc thuQc trung u'o'ng và Uy ban nhOn dOn huyçn, quçn, thi xâ thành phO thuç5c tinh, thOnh phO thu5c thOnh phO trrc thu3c trung uv'ng, Can cii' Nghj djnh s 158/2018/ND-CT ngày 22 tháng 11 nám 2018 cia CiiInh phü quy djnh ye thành lap, tO chi'c lgi, giái the tO chic hành chInh; On c& Thông tu' so' 05/2021/TT-BTNMTngày 29 thOng 5 nOm 2021 cia Bó trithng Bó Tài nguyen vO MOi trzthng hithng dOn chi'c nOng, nhim vy, quyên hgn cáa So' TOi nguyen vO MOi trwàng thuc Uy ban nhOn dOn cOp tinh, PhOng Tài nguyen vO MOi tru'àng thuc Uy ban nhOn dOn cap huycn, Theo d nghj cta GiOm dO'c So' NOng nghip và Môi tru'O'ng. QUYET IMNH: Diu 1. Ban hành kern theo Quyt djnh nay Quy djnh chirc näng, nhim v, quyên han và co câu to chüc c1ia Chi ci1c Môi truè'ng và Biên, dâo thuc S Nông nghip và Môi trung tinh Ninh BInh. JJiu 2. Hin hyc thi hãnh 1. Quyt dnh nay có hiu 1irc k t1r ngày 18 tháng 4 nàm 2025. 2. Bâi bô Quyêt djnh s 62/2021/QD-UBND ngày 29 tháng 11 nàm 2021 cüa Uy ban nhân dan tinh v vic ban hành Quy djnhchüc nàng, nhim v11, quyên han và co cu t chi.rc cUa Chi cçic Môi tri.thng và Biên, dáo thuc Sà Tài nguyen và Môi truäng tinh Ninh BInh. 2 Diu 3. To chic thirc hiên Chánh Van phông Uy ban nhân dan tinh, Giám dc Sâ Ni vi, Giám dc S& Nông nghip và Môi trueing; Chi cic tru&ng Chi civic Môi trithng và Biên, dão; các to chüc, cá nhân có lien quan chju trách nhim thi hành Quyêt djnh này./, Noi n/i in: - Nhu Diêu 3; - Vi Pháp chê, Bi Nong nghip và Môi trtxông; - Cuc Kiêm tra van ban và Quán 1 xCr 1 vi pharn hành chInh, BO Tix phap; - Vi Pháp ché, Bô Ni vi; - Thuông trirc Tinh üy; - Thisô'ng tn,rc HDND tinh; - Lãnh dao UBND tinh; - Doàn Dai biéu Quoc hôi tinh; - Uy ban MTTQ Vit Nam tinh; - Website ChInh phü; - Trung tam Thông tin - Cong báo; -Liru:VT,cácVP. LQVP7_TCBM.2025 TM. UY BAN NHAN DAN CHU TICH Phim Quang Ngçc AN DAN 7 \ jL 'T CQNG HOA XA HO! CHU NGHiA VIT NAM Dc Ip - Tir do - Hnh phüc QUY DNH Chuc nãng, nhim vii, quyn hin và co' cu to chuc cüa Chi cic Môi trtro'ng và Biên, dão thuc S& Nông nghip và Môi tr.ro'ng tinh Ninh Blnh (Kern theo Quyét djnh so 4'' /2025/QD-UBND ngày /( tháng 4 nàrn 2025 cüa Uy ban nhán dan tinh Ninh BInh) Chuongl QUY DNH CHUNG Diu 1. Pham vi diu chinh Va di tirçrng áp ding 1. Quy djnh nay quy djnh chirc näng, nhim vi, quyn hn và cci câu to chirc cüa Chi c11c Môi tmng và Biên, dão thuc S& Nông nghip và Môi truàng tinh Ninh Bmnh. 2. Quy djnh nay áp ding di v&i Chi cic Môi tru&ng và Bin, dâo thuc Sà Nông nghip và Môi trirmg tinh Ninh BInh và to chi'rc, cá nhãn khác có lien quan. Diu 2. I trI 1. Chi cllc MOi tru?Yng và Bin, dâo (sau day gi t&t là Chi c11c) là t chtrc hành chInh thuc Sâ Nông nghip và MOi trung tinh Ninh BInh; chju sir chi do, quân 1 cüa Giám dOc Si Nông nghip và MOi trumg tinh Ninh BInh ye tO chirc b may, vj trI vic lam, bién chê cOng chüc, cor câu ngtch cong chrc và hoat dng; dông thai chju sr chi dao, hu&ng dan ye chuyên mOn, nghip v Civic MOi tru1ng, Ciic Biên dôi khI hu, Ciic Bâo ton thiên nhiên và Da dng sinh h9c, Cc KhI tucmg thüy van, Ciic Biên và Hãi dão Vit Nam thuOc B Nông nghip và Môi trUYng. 2. Chi ciic có tu cách pháp nhân, có con d.0 và tài khoãn riêng ti Kho bc Nhà nuâc khu vixc IV. Trii sâ lam vic dt tü thành ph Hoa Lu, tinh Ninh BInh. Churong II CH1XC NANG, NHWM VV VA QUYEN HN Diu 3. Chuc näng Chi cIc có chirc näng tham mu'u, giüp Giám dé,c Sà Nông nghip Va Môi trung tinh Ninh BInh (sau day gi tat là Giám doe Si) tham mini, giip Uy ban nhân dan tinh Ninh Binh quãn 1 nha nuâc v mOi trumg; khi tucmg thUy van; biên dôi khI hu; quân 1 tOng hçip tài nguyen và bâo v môi tnthng biên, hái dáo trên dja bàn tinh Ninh BInh. 2 Diêu 4. Nhim viii và quyn hn 1.Xây drng dr thão van bàn quy phm pháp 1ut, van bàn hành chInh, các chumg trInh, kê hoach, dê an, dir an, bin pháp to chirc thirc hin các nhim vi ye lTnh virc mOi tru&ng; khI tuçing thüy van; biên dOi khI hu và quân 1 tong hçp tài nguyen va bão v môi truäng biên, hãi dão dê Giám dôc S& trInh cap có thâm quyên quyêt djnh ban hành hoc tnrc tiêp ban hành theo thâm quyên. 2. Tuyên truyn, ph bin, giáo diic, theo dôi thi hành pháp 1ut v 1mb virc môi tru&ng; khI tuçing thüy van; biên dôi khI hu; quân 1 tong hçip tài nguyen và bão v môi trtthng biên, hài dào. 3. V lTnh vrc môi tm?ing a) T chirc thm djnh báo cáo dánh giá tác dng môi trithng; phuong an cái tao, phc hOi rnOi trithng trong boat dng khai thác khoáng san thuc thâm quyên phê duyt cüa Uy ban nhân dan tinh theo quy djnh cüa pháp 1ut; b) Cp, cp di, diu chinh, cp lai, thu hM giy phép môi tnr&ng theo thâm quyên cüa Uy ban nhân dan tinh; kiêm tra, xác nhn hoàn thành ttirng phân câi tao, phiic hôi môi trung trong boat dng khai thác khoáng san thuc thâm quyên cüa Uy ban nhân dan tinh; phôi hp kiêm tra, xác nhn hoàn thành toàn b cãi tao, phic hôi mOi tri.thng trong hoat dng khai thác khoáng san khi tiên hành thu t1ic dóng cra mO thuc thâm quyên cüa Uy ban nhân dan tinh; to chüc thirc hin hoat dng dàng k, cOng nh.n, cap, thu hôi các loai giây phép, giây chirng nhn ye da dng sinh bce thuc thâm quyên theo quy djnh cüa pháp 1ut; thâm djnh hOso cap giây chüng nhn ca si bão tOn da dng sinh hc theo sr phân cong cüa Uy ban nhan dan tinh; thâm djnh ho s cap giây phép trao dOi, mua, ban, t.ng, cho, thuê mâu vat cüa loài thuôc Danh muc loài duc ixu tiên bâo v; thâm djnh ho sor cap giây phép nuOi trOng loài thuc Danh mvc loài nguy cap, qu, hiem duçic ru tiên báo v; c) To chrc quãn 1, kiêm soát nguôn thai, ngun 0 nhim tir các boat dng san xuât, kinh doanh, djch vi trên da bàn theo quy djnh cüa pháp 1ut, gOm: hixng dan, kiêm tra, giám sat vic 4n hành thi:r nghim cong trInh bãov mOi trueing; tiêp then, xir 1 sO 1iu quan träc tir dng lien tVc dôi vfd nguOn thai, nguôn 0 nhiêm; kiêm tra, giám sat hoat dng quan träc djnh k' dôi vâi nguOn thai, nguOn 0 nhiêm; theo dôi, hithng dan, kiem tra boat dng bão v mOi tru&ng cüa các co s& san xuât, kinh doanh, djch v11 trên dja bàn quãn 1 theo quy djnh; d) T chirc thrc hin quán 1 cht thai rn sinh boat trén dja bàn và các hoat dng quan 1 chat thai ran, chat thai nguy hai khác trên dja bàn thuc trách nhim theo quy djnh cüa pháp 1ut; d) T, chirc diu tra, dánh giá, xây dung và t chüc thirc hin chrnmg trInh, ké hoach, de an, dij an xu 1 0 nhiêm, cài tao và phuc hOi chat hrqng môi trung theo quy djnh cüa pháp 1utt và theo phân cong cüa Uy ban nhân dan tinh; tO chirc thixc hin cOng tác bào v mOi tri.thng lang nghê trén dja bàn theo phân cOng cüa Uy ban nhân dan tinh theo quy djnh cüa pháp 1ut; 3 e) T chüc xây drng phuong an bâo tn thiên nhiên và da dng sinh hpc lông ghép vào quy hoach tinh; to chüc diêu tra, dánh giá, 1p danh miic, dir an thành 1p các khu bão ton thiên nhiên, hãnh lang da dng sinh h9c, khu vçrc da dng sinh h9c cao, vüng dat ngp nuâc quan tr9ng, cãnh quan sinh thai quan tr9ng, Co si bão ton da dng sinh hçc; tO chirc bin pháp bão ton loài nguy cap, qu, hjêm duoc uu lien bão v, bão ton nguôn gen các loài bàn dja, loài có giá tr tai dja phuang; quãn l, giám sat hoat dng tiêp cn nguôn gen và tn thirc truyên thông gän vth nguôn gen theo quy dnh cüa pháp 1ut; kiêm soát các loâi sinh vt ngoai lai xâm hai, sinh 4t biên dOi gen và san phâm, hang hóa có nguOn gOc tü sinh 4t biên dôi gen; to chüc kiêm kê, quan träc, l.p báo cáo da dng sinh h9c, xay dirng và 4n hành co s0 dtt lieu ye da ding sinh hoc; tO chirc thirc hin vic chi trá djch vii mOi trung lien quan den da dng sinh hçc cap tinh; 1p ho so dê cir cong nhn và thrc hin chê d quán l các danh hiu quôc té ye báo ton (khu Ramsar, vithn di san cüa ASEAN, khu Dr trü sinh quyên the gith); g) T chirc xây dirng, quãn l d lieu, thông tin và xây drng báo cáo ye môi trithng theo quy djnh cüa pháp lust; tham mixu to chirc thirc hin các chi tiêu thông ké môi trixông trong các chiên luqc, quy hoach, dê an, dçr an thuc thâm quyên phê duyt cüa Uy ban nhân dan tinh theo quy djnh ciia pháp lut; h) T chüc xác djnh thit hai di vâi môi tnrmg; yêu cu bi thithng thit hai dOi vi mOi tnrô'ng do ônhim, suy thoái gay ra trên dja bàn theo quy djnh cüa pháp lut; cãi tao phic hôi mOi tnthng sau sir cô theo quy djnh cüa pháp lust. i) Tng hçp thu cu kinh phi sU ding ngun sr nghip bâo v môi tri.thng hang närn cüa các sâ, ban, ngành, Uy ban nhân dan cap huyn, gui Sâ Tài chInh îê can dôi trInh cap có thâm quyên phê duyt; theo dOi, giám sat vic thirc hin ke hoach và di,r toán ngân sách t1r nguOn sir nghip bão v môi tnrông sau khi duqc phê duyt theo quy djnh cüa pháp lut; k) T chirc thirc hin thu phi bão v mOi trung di vi nuâc thai cOng nghip, khi thai theo quy djnh cüa pháp lut; 1) Chü tn, phi hp vâi cac co quan Co lien quan trong vic giài quyêt các van dê môi trithng lien ngành, lien huyn trên dja bàn tinh và cong tác khai thác ben v&ng tài nguyen thiên nhiên theo quy djnh cüa phap 1u3t. 4. V khi tuclng thüy van: a) Chü trI thm djnh các dir an du tu xây dirng, cài tao, nâng cp cong trInh khI tuçmg, thüy van chuyên dung; b) ThAm djnh tiêu chu.n k5 thut cüa cong trInh, thi& b do cüa cOng trInh khI tt.rqng thüy van chuyên dung, thiêt bj quan trãc, djnh vj set do dja phuong xây dirng bang nguOn vOn ngân sách nhà nithc theo quy djnh cüa pháp 1u.t; c) PhM hçip vâi CC co quan, don vj a trung uong và da phuong trong vic bâo v, giái quyet các vi phm hành lang k5 thu.t cOng tnInh khI tuçing thUy van cüa trung hong tren dja bàn; 4 d) Chü trI, phi hçip viii các don vj có lien quan l.p k hoach phát triên mng hrâi tram quan träc khi tuçmg thüy van chuyên dung phc vi nhu câu khai thác, sir diing thông tin, dü 1iu khi tuçng thUy van trong phát triôn kinh té - xä hi và phông, chông thiên tai a dja phuong; d) T chirc kim tra vic thirc hin tip nh.n và truyn, phát tin dir báo, cãnh báo khI tuqng thüy van trên dja bàn, phm vi quân 1; e) Thm djnh h so cap, gia han, sira di, b sung, dInh chi, chm düt hiu hrc, thu hôi, cap 'ai giây phép hot dng dii báo, cânh báo khI tuçing thüy van dôi vai các to chirc, cá nhân thuc thâm quyên cap phép cüa Uy ban nhân dan tinh; g) T chirc xây dirng, trInh Uy ban nhân dan tinh ban hành quy djnh mirc mrâc tuong 1rng vOi các cap báo dng lü tai các vj trI thuc dja bàn quãn l; h) Don dc, kim travic thrc hin các quy djnh v cung cap thông tin khI tuçing thüy van lien quan den 4n hánh cüa chü các cong trInh ho cha trong th?yi gian có lii theo quy djnh cüa pháp 1ut; i) Theo dOi, dánh giá viéc khai thác, st ding tin dir báo, cánh báo thiên tai khI tuçlng thüy van phic vii phát triên kinh tê - xã hi, phông, chông thiên tai trên dia bàn; thâm djnh, thâm tra, dánh giá vic khai thác, sr diing thông tin, d lieu khi tugng thüy van trong các cOng trInh, chuong trInh, quy hoach, kê hoach, dr an phát triên kinh té - xâ hi; k) Chü tn, phi hçip vâi CáC co quan, don vj lien quan th chirc kim tra, dOn dôc theo thâm quyên CáC boat dng quan trãC, du báo, canh báo và thirc hin CáC bin pháp phát triên hoat dng khI tugng thüy van trên dja bàn; 5. V bin dii khi hâu: a) Xây dçrng, cp nh.t và t chic thirc hin K hoach hânh dng I'rng phó vói bién dOi khI h.u, Kê hoach thrc hin Thóa thun Paris ye bién dOi khI hu cüa dja phuong; b) T chirc thirc hin cac nhirn vi trong chin lugc, quy hoach, k hoach, chixcing trInh, dé an, dr an ye biên dôi khI hu thuc phm vi quãn 1; c) Thrc hin vic hng ghép ni dung bin di khI hu trong các chin hrqc, quy hoach, ke hoach trén dja bàn thuc pham vi quân 1; d) T chrc trin khai các hoat dng thIch irng vai bin di khI hu; dánh giá tác dng, tInh dê bj ton thisong, rCii ro, ton that và thit hai do biên dOi khI hu; xây drng các giâi pháp 1rng phó vOi biên dOi khI hu trên dja bàn thuOc pham vi quãn 1; d) T chüc theo dôi, giám sat, dánh giá các hoat dng thIch 1rng v&i biên dOi khI hu và giãm nh phát thai khI nhà kInh cap dja phtxong thuc thâm quyên quán 1; e) Qutn 1 hoat dng kinh doanh tin chi các-bon; kirn soât boat dng san xut, xut khAu, nhp kh.u, tiêu th các chat lam suy giãm tang ô-dôn, chat gay hiu rng nhà kinh tai dja phuong theo quy djnh cüa pháp 1u.t và theo các diêu uOc quOc tê ma Vit Nam là thành viên; 5 g) To chüc diêu tra, khão sat, thu th.p thông tin, dü 1iu phitc vii kiêm kê khI nhà kInh cap quôc gia và cp nh.t co s& dU 1iu quôc gia; h) Chü trI, phM hçip v6i các cc quan có lien quan hang näm 1p báo cáo v 1rng phó vi biên dôi khi hu trên dja bàn tinh gui B Nông nghip và Môi tnr&ng phiic vçi xay dirng báo cáo quôc gia urng phó vài biên dôi khI htu; i) Tham gia thrc hin các cam kt quc t v bin di khI hu và báo v tang ô-dôn theo phân cong cüa Uy ban nhân dan tinh. 6. V quãn 1 tng hçip tài nguyen và bão v môi tnthng bin, hài dào: a) Diu phi t chirc thrc hin chin luçlc phát trin bn vüng kinh t bin trén dja bàn thuc pham vi quán l; b) T chüc thirc hin chin luçrc khai thác, s1r ding bn virng tài nguyen, bào v môi tri.rè'ng biên va hái dào; quy hoach không gian biên quôc gia, ké hoach si:r ding biên; quy hoach tong the khai thác, si:r dirng ben vüng tài nguyen vüng b&; lap, trInh Uy ban nhân dan tinh phê duyt và to chirc thirc hin chung trInh quãn l tong hcp tài nguyen, mOi tnthng vüng bi thuc phm vi quãn l; c) Thm djnh, trInh T.Jy ban nhân dan tinh quyt djnh cap, cap li, gia han, s1ra dôi, bô sung, cho phép trã 'at, thu hOi Giây phép nhn chIm biên; quân l vic nhn chIm biên thuc thâm quyên cüa Uy ban nhân dan tinh; d) Thm djnh h sa trInh Uy ban nhân dan tinh quyt djnh vic giao, cong nhn, cho phép trà lai khu vrc biên; gia han, sira dôi, bô sung Quyêt djnh giao khuvirc biên; thu hôi khu vi1c biên; quàn l vic su ding khu vijc biên thuc thâm quyên cüa Uy ban nhân dan tinh; d) Ti chuc thit 1p và quãn 1 hành lang báo v b? bin; 1p h sci và quàn 1 tài nguyôn hái dào theo quy djnh; e) Thrc hin các hoat dng kim soát 0 nhim môi trtthng bin và hãi dào, các hoat dng 1rng phó sr cô trãn dâu, boa chat dc trén biên theo quy djnh; g) T chirc thrc hin các boat dng diu tra co bàn, thng kê tài nguyen bien và hái dâo theo quy dnh. 7. Quàn 1 tài chInh, tài san, t chuc b may và can b, cOng chuc, lao dng thuc Chi ciic theo quy djnh cüa pháp 1ut, 8. Thrc hin nhüng nhim vii, quyn han khác do Giám dc Sâ giao và theo quy djnh cüa pháp 1ut. Chtro'ng III C€ CAU TO CHU'C vA BIEN CHE Diu 5. Co cu ti chu'c 1. Lanh dao Chi civic: Om có Chi ciic truâng và 01 Phó Chi cc tru&ng. a) Chi Ciic trung là ngthi dirng dau Chi c11c, chju trách nbim truâc Giám dôc Sâ và tnrâc pháp 1ut ye toàn b hoot dng cüa Chi c1ic; 6 b)Phó Chi ciic tmng là ngi.thi giüp Chi cic tnr&ng thirc hin mt so nhim vi cij the do Chi cic truâng phân cong và chju trách nhim tnrOc Chi ciic tri.râng và tnrâc pháp lust ye thirc hin nhim viii du'cic phân công; c) Viéc b nhiém, b nhiêm li, mim nhim, luãn chuyn, diêu dng,khen thung, k 1ut, cho ttr chirc, nghi hru và thrc hin các ché d chInh sách dôi vi Chi ciic trtr&ng và Phó Chi ci1c trtthng theo quy djnh hin hành và phân cap quãn l can bô cUa tinh. 2. Phông chuyên môn, nghip v11: a) Phông Hành chInh - Tng hçip; b) Phông Nghip vii. • A Dieu 6. Bien che va lao d9ng 1.Biên ch cong chirc và lao dng hçip dng (theo Nghj djnh s 111/2022/ND- CP ngày 30/12/2022 cüa ChInh phü) cüa Chi cic trong tong biên chê cong chirc, lao dng hçip dông cüa Sâ diiçic Uy ban nhân dan tinh giao trên c s0 Dé an vj trI vic lam, gän vOi chirc näng, nhim vi. 2. Can cü vào chüc nàng, nhiêm vçi, D an vj trI vic lam dã disqc phé duyt, hang näm Chi ciic xây dirng kê hoach biên chê cong chirc báo cáo Si Nông nghip và Môi trlx&ng gi.:ri Si Ni vii tong hçip trInh Uy ban nhân dan tinh xem xét, quyêt djnh. ChirongIV TO CHU'C THçC HIN Diu 7. Trách nhim ciia Chi ciic Môi tru'o'ng và Bin, dão Chi c11c Môi trumg và Bin, dâo có trách nhim thc hin Quy djnh nay và các quy djnh khác có lien quan. Diu 8. Sfra di Va b sung Quy d1nh Trong qua trInh th chüc thrc hin Quy djnh nay nu có vi.rng mc phát sinh, Chi ciic Môi trithng và Biên, dão báo cáo bang van bàn vOi Sâ Nông nghip và Môi tru&ng dê trInh Uy ban nhân dan tinh xem xét si.ra dôi, bô sung cho phü hqp./.